When venue.submit() raises (BingX timeout / network error), the Rust FSM
had already advanced to ORDER_REQUESTED/ENTRY_WORKING with no corresponding
exchange order — stranding the slot. Every subsequent ENTER for a different
asset hit SLOT_BUSY, preventing recovery without a restart. Restarts create
a fresh IDLE kernel, leaving the orphaned exchange position unmanaged.
Fix: catch submit exceptions, synthesise an ORDER_REJECT VenueEvent, feed it
through on_venue_event() so the FSM rolls back to IDLE atomically. The slot
is free on the next cycle with no orphan on the exchange.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>